On sait les français peu enclins à pratiquer la langue anglaise aussi trop de “simu-pilotes” se privent de l’ATC automatique fourni avec FlightSimulator. Non seulement ils perdent en réalisme, mais en plus ils se compliquent la vie puisque l’ATC est là pour les guider durant leur vol. Comme nous n’avons pas obligatoirement le temps et l’envie de nous inscrire à des cours d’anglais LA solution c’est de franciser le contrôle aérien.
La manipulation est tellement simple grâce au travail herculéen de Jean-Pierre JOYEUX que je ne peux que vous enjoindre à l’effectuer si décidément la langue de Shakespeare ne vous inspire pas.
Tout d’abord pas de panique, cette manipulation ne risque en rien de détériorer votre logiciel, à condition, par précaution, de sauvegarder votre fichier original. On ne sait jamais une panne de courant est si vite arrivée, et puis on ne sait jamais non plus après vous être familiarisé avec l’ATC en français vous aurez peut-être envie de revenir à l’anglais.
