Avoir l’ATC de FS9 ou FSX en français

On sait les français peu enclins à pratiquer la langue anglaise aussi trop de “simu-pilotes” se privent de l’ATC automatique fourni avec FlightSimulator. Non seulement ils perdent en réalisme,  mais en plus ils se compliquent la vie puisque l’ATC est là pour les guider durant leur vol. Comme nous n’avons pas obligatoirement le temps et l’envie de nous inscrire à des cours d’anglais LA solution c’est de franciser le contrôle aérien.
La manipulation est tellement simple grâce au travail herculéen de Jean-Pierre JOYEUX que je ne peux que vous enjoindre à l’effectuer si décidément la langue de Shakespeare ne vous inspire pas.
Tout d’abord pas de panique, cette manipulation ne risque en rien de détériorer votre logiciel, à condition, par précaution, de sauvegarder votre fichier original. On ne sait jamais une panne de courant est si vite arrivée, et puis on ne sait jamais non plus après vous être familiarisé avec l’ATC en français vous aurez peut-être envie de revenir à l’anglais.

• Commencez par vous rendre sur le site de F-BMPL.com et téléchargez les 4 fichiers compressés au format RAR en cliquant sur l’image suivante

• Enregistrez les 4 fichiers dans le dossier de votre choix sur votre disque dur

• Décompressez le fichier “partie 1″ avec votre logiciel de décompression habituel, les autres suivent automatiquement. Pour ma part j’utilise Izarc. Le mot de passe de décompression est “simulation”: vous obtenez un fichier à extension GPV

• Effectuez une sauvegarde de votre fichier initial ATC “USEnglishBig.gvp” en le renommant “USEnglishBig.gvp.ini” par exemple dans le dossier SOUND et sous-dossier ATC de votre simulateur

• Copiez votre nouveau fichier GPV (French10voices.gvp)

• Lancez FlightSimulator, choisissez au besoin dans ses options une voix qui vous inspire plus qu’une autre et exclamez-vous en entendant en plus prononcer le nom de notre chère compagnie Cyberavia: Ah vraiment bravo Jean-Pierre JOYEUX !

• Si vous désirez revenir à la VO faites la manip inverse en renommant “French10voices.gvp”  “French10voices.gvp.ini” par exemple et “USEnglishBig.gvp”  “USEnglishBig.gvp.ini” par exemple aussi.

Et puis pour vous avoir si clairement expliqué comment avoir le contrôle aérien en français, québécois et wallons n’oubliez tout de même pas de dire

Faites parler votre ordinateur en français

Un ordinateur ça fait plein de trucs mais en plus ça peut parler. Windows XP possède un système de synthèse vocale. Faites [Démarrer-Panneau de configuration-Voix] et vous pouvez constater que votre ordinateur parle

Du ménage dans MSconfig

Si comme moi vous êtes curieux de savoir ce que fait votre ordinateur au démarrage vous connaissez bien entendu MSconfig. Si ce n’est pas le cas rappelons qu’il suffit de taper [Démarrer-Exécuter-Msconfig] . En cliquant sur l’onglet [Démarrage] vous accédez aux programmes lancés (une partie au moins) au démarrage de Windows XP. Or tous ces programmes sont-ils indispensables ? La réponse grâce à ce site qui répertorie 14.337 entrées différentes en vous indiquant pour chacune si elle est [Indispensables-Parfois utiles-Carrément indésirables] et vous allez avoir des surprises ! Par contre munissez-vous de votre dictionnaire Anglais-Français car le site est en anglais. Cliquez ci-dessous pour visiter ce monument

Startup Applications List

Voila c’est tout. Ah ! si, j’ai failli oublier de vous dire de ne pas oublier, quand vous aurez fait un ménage impressionnant, de dire

Vista Start Menu pour XP

Le menu de démarrage de Windows XP, qu’il soit dans la tradition de Windows 98 auquel il faut avouer qu’on s’était bien habitué ou qu’il soit rajeuni avec sa nouvelle ergonomie, peut être sérieusement étoffé. C’est ce que nous allons voir avec un petit programme gratuit Vista Start Menu

Supprimer toute trace de Norton

Si votre micro vous a été livré avec un produit Norton, ou si vous en avez testé un, vous avez pu apprécier la galère pour vous en débarrasser. Or M. et Mme. Norton qui ne sont finalement pas si vilains que ça ont prévu un logiciel pour faire le ménage à fond.

Personnalisez Firefox avec Bookmarkshome

La page de garde de Firefox est comme une auberge espagnole: on y trouve ce que l’on y a mis. Si vous désirez la personnaliser une extension bien pratique existe, il s’agit de : BookmarksHome.

Incredimail ou la messagerie autrement

A l’époque préhistorique où les gens s’écrivaient sur du papier (si si, ça a existé, même que après avoir écrit avec un stylo à encre on mettait la feuille dans une enveloppe…), à cette époque donc, on pouvait choisir son papier, voir la décoration de son papier, il y en avait pour tous les goûts. Pourquoi devrait t’ on maintenant s’ écrire des e-mails noirs sur blanc tristes à mourir alors qu’il y a Incredimail. Il s’agit d’un logiciel gratuit. Si vous ne le connaissez pas suivez moi et faites comme tous les membres de mon entourage que j’ai convertis.

Résultats de foot du monde entier en direct

Grâce à cette toute nouvelle extension de Firefox vous allez pouvoir être tenu gratuitement au courant des résultats des matchs de foot de 190 ligues et coupes de 60 pays en live et pratiquement instantanément. Cliquez ci-dessous pour la télécharger

Convertir en PDF sans installation

Aujourd’hui, grande première, ou presque, je vous propose de découvrir ou redécouvrir une astuce gratuite et sans installation. Il s’agit de convertir un document en PDF en ligne. Cette opération est possible sur “Con2pdf.com”.

Windows Vista gratuit

Aujourd’hui ça va faire tout drôle à Bill Gates: il ne va pas faire progresser sa fortune grâce à nous, on va s’offrir Windows Vista gratuit !

Ça me trottait dans la tête depuis un moment et là pendant le week-end je me suis dit: “Mon cher Serge (car je suis toujours très aimable avec moi-même), tu vas offrir ça à tes lecteurs assidus”. Mais rassurez-vous, vous ne craignez pas les foudres des agents secrets de Microsoft, pas de manœuvres frauduleuses, rien que de l’autorisé. Cliquez sur suite et je vous explique tout ça.